Вот кто-то с горочки спустился. Ещё один спустился... Ещё! И ещё! Да что же это такое? Как? Сырные покатушки? А кто же эти почтенные господа, которые бегут, падают и катятся по склону? Сырные роллеры? Не может быть! И что же они вытворяют? Гоняются за сыром? Просто удивительно! А расскажите-ка, почему?..
Откуда вообще взялась такая блажь: катать со склона сыр и бежать за ним, ломая свои и не свои конечности?
Увы, сейчас этого уже не вспомнить. Известно, что такая традиция появилась приблизительно двести лет назад в английской деревне Брокуорт (Brockworth). С тех пор местные жители каждый май скатывают с холма Куперс-Хилл (Cooper’s Hill), который находится рядом с ней, головку сыра, а потом как очумелые несутся за ней вниз.
Кто поймал сыр — тот и победил. Но это теоретически. На практике головку редко кто ловит: её сбрасывают за секунду до старта, поэтому она успевает набрать такую скорость, что за ней угнаться почти невозможно. Так что победителем считается тот, кто пересёк финишную черту у подножья холма.
Технические характеристики сыра не уточняются. Известно только, что он местный и весит семь фунтов (что на русский переводится примерно как «два целых и шесть десятых килограмма»). И ещё этот сыр, кажется, не самый вонючий — не Франция всё-таки.
Называется эта безумная потеха, соответственно, Cheese Rolling — катание сыра, сырные покатушки — как-то так. Назвать участников действа можно сырными катильщиками или сырными роллерами — как удобнее.
Кто и с какой целью придумал использовать для этого развлечения именно сыр — тоже неясно. Есть две не очень правдоподобные версии.
Первый вариант, в общем-то, представляет собой стандартный ход для объяснения практически всех культурных странностей Великобритании: свалить всё на римлян, которые когда-то оккупировали остров. Они, дескать, придумали или принесли с собой эту традицию.
Второе объяснение тоже какое-то невнятное: это якобы языческий лечебный ритуал. Ничего себе лечение!..
Ни первую, ни вторую теорию ничего не подтверждает, но так или иначе традиция устоялась, и в наши дни эта ежегодная вакханалия — своего рода праздник.
Травмы на состязании — отдельная песня. Не очень весёлая, но никак, тем не менее, не сказывающаяся на традициях сырокачения.
Куперс-Хилл очень крутой, а поверхность у него неровная. Поэтому поломанные кости, сотрясения мозга и прочие мелочи жизни на этом мероприятии — обычное дело.
В общем, неприятности всегда поджидают бегунов — без травм пока не обходилось. Поэтому помимо неприятностей внизу холма ловцов сыра поджидает ещё и команда добровольцев, готовых оказать первую помощь. И несколько машин скорой помощи. А чуть поодаль — больница, которая, видимо, не просто так оказалась там.
Кто-то даже придумал такое определение для сырного катания: «двадцать молодых людей, бегущих за сыром под склону, потом катящихся по нему 180 метров, которых затем подбирают медики и отвозят в госпиталь». Прям для «Брокгауза и Ефрона».
А в 1997 году одного зрителя стукнуло сыром. Головка разогналась до скорости порядка 110 километров в час. Да…
Травматизм иногда достигает каких-то огромных масштабов. Так, в 2005 году пострадавших было столько, что «скорой» приходилось отвозить их в два захода.
Но, несмотря на это, с каждым годом сырное катание становится всё популярнее. Появляются любители сырного экстрима и в других странах: в Италии, например, или в Новой Зеландии.
Ну и что сказать про этих людей? Одно слово — наркоманы… Поломают себе всё, что возможно. Но в следующий раз — в полдень 26 мая 2008 года — всё равно ведь побегут!
