— Доктор, я жить буду? — Спокойно, больной. Сейчас напечатаем вам новое сердце, и всё будет в порядке. Только вот драйвера переустановить надо, а то принтер чего-то барахлит. Да ещё картридж свежими клетками заправим. Через полчаса получите «моторчик» на замену.

Вообразите себе автомобильный двигатель, который должен безупречно работать в течение 50 лет или больше, никогда не выключаться, не перегреваться и никогда не ремонтироваться. А теперь представьте, что этот двигатель находится в вашем теле. Каково, а?

Та же самая технология, по которой созданы огромные насосы, в считанные минуты переправляющие сотни тонн топлива в двигатели шаттла, помогает детям, которые нуждаются в пересадке сердца, выжить в ожидании донорского органа.

В человеческом организме нет лишних органов, и повреждение или отказ любого из них — критически опасно. Но хуже всего дело обстоит, пожалуй, с почками. Недаром природа наделила большинство из нас именно двумя, а не одной почкой. Отказ этих органов у врачей называется «спиралью смерти».

Японские учёные заявили об успешном завершении очередной серии экспериментов по вживлению искусственного глаза.